悉尼帝国酒店厄斯金尼维尔(Erskineville)因其作为男女同性恋、双性恋、双性恋和变性者(LGBTQIA)+避风港的角色而被列为遗址。 Sydney's Imperial Hotel Erskineville listed as heritage site for its role as LGBTQIA+ haven.

悉尼的帝国饭店埃尔斯金维尔由于对男女同性恋、双性恋和变性者(LGBTQIA+)社区具有重要的文化和历史意义,已经被列入新南威尔士州遗产登记册。 The Imperial Hotel Erskineville in Sydney has been added to the NSW heritage register due to its significant cultural and historical importance to the LGBTQIA+ community. 自1983年以来,在Dawn O'Donnell的拥有下,它一直是同性恋社区的一个中心聚会场所,在电影《沙漠皇后普里斯奇拉的冒险》中播出,并主持定期的拖拉表演。 Since 1983, under the ownership of Dawn O'Donnell, it has been a central gathering place for the queer community, featuring in the film "The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert" and hosting regular drag shows. 这份名单确保其历史和作为安全避难所的作用为子孙后代保留下来。 The listing ensures its history and role as a safe haven are preserved for future generations.