最高法院允许特朗普行政当局冻结师资培训资金6 500万美元,推翻法官的命令。 Supreme Court lets Trump administration freeze $65M in teacher training funds, overriding a judge's order.

最高法院允许特朗普政府冻结6 500万美元的教师培训资金,这是削减多样性、公平和包容方案的一部分。 The Supreme Court allowed the Trump administration to freeze $65 million in teacher training funds, part of efforts to cut diversity, equity, and inclusion programs. 尽管联邦法官下令继续付款,但5-4项决定允许行政当局暂时停止供资。 The 5-4 decision lets the administration temporarily halt funding despite a federal judge's order to continue payouts. 包括加州和马萨诸塞州在内的八个州认为,削减将迫使它们削减教师培训方案。 Eight states, including California and Massachusetts, argue the cuts will force them to curtail teacher training programs. 这一决定表明,在类似情况下,行政当局可能得到支持。 The decision signals potential support for the administration in similar cases.