俄罗斯连环杀手Alexander Pichushkin, 被称为"黑板杀手", 承认又有11起谋杀案。
Russian serial killer Alexander Pichushkin, known as the "chessboard killer," admits to 11 more murders.
俄罗斯的“切板杀手”Alexander Pichushkin因48起谋杀被判无期徒刑, 准备承认另外11起谋杀。
Russia's "chessboard killer," Alexander Pichushkin, who is serving a life sentence for 48 murders, is ready to confess to 11 more killings.
Pichushkin 以莫斯科的无家可归者、酗酒者和老年人为目标而闻名,他的目标是在棋盘的每个方格上为每个受害者放置一枚硬币,从而赢得了他的绰号。
Known for targeting homeless people, alcoholics, and the elderly in Moscow, Pichushkin earned his nickname by aiming to place a coin on every square of a chessboard for each victim.
米哈伊尔·波普科夫(Mikhail Popkov)被判定犯有78起谋杀罪。
If convicted of these additional murders, he would become Russia's second most prolific serial killer, behind Mikhail Popkov, who was convicted of 78 murders.