特朗普总统的计划可以削减美国能源部的8 500个工作岗位, President Trump's plan could cut up to 8,500 jobs at the U.S. Energy Department, raising security concerns.

美国能源部已经确定了大约8 500个非必要职位,其中包括国家核安全管理局的500多个职位,根据特朗普总统削减联邦雇员的计划,这些职位可能面临削减。 The U.S. Energy Department has identified around 8,500 non-essential positions, including over 500 at the National Nuclear Security Administration, which could face cuts under President Trump's plan to reduce federal employees. 没有作出最后决定,目前正在考虑多项计划。 No final decisions have been made, and multiple plans are being considered. 能源部长克里斯·赖特为第一轮削减期间 最初的混乱道歉。 Energy Secretary Chris Wright has apologized for initial chaos during the first round of cuts. 参议员们警告说,这种削减可能会提高能源成本,危害国家安全。 Senators warn that such cuts could raise energy costs and endanger national security.