特朗普总统对以色列进口品征收17%的关税,引发经济关切和谈判。 President Trump imposes 17% tariff on Israeli imports, sparking economic concerns and negotiations.

美国总统特朗普对以色列进口商品征收17%的关税,影响了机械和医疗设备的出口。 US President Trump has imposed a 17% tariff on Israeli imports, affecting exports of machinery and medical equipment. 以色列财政部长Bezalel Smotrich正在与官员讨论此事, Israel's Finance Minister Bezalel Smotrich is discussing the matter with officials to analyze risks and plan actions. 这些关税可能损害以色列的经济,阻止投资,并削弱以色列公司在美国市场上的实力。 The tariffs could harm Israel's economy, deter investments, and weaken Israeli companies in the US market. 目前正在进行谈判,以谈判降低这些关税。 Talks are underway to negotiate a reduction in these tariffs.