印度总理莫迪(PM Modi)强调国家为促进海运部门所做的努力,
India's PM Modi highlights national efforts to boost maritime sector, vital for economic growth.
纳伦德拉·莫迪总理强调,印度承诺在国家海事日加强海事部门和港口,并指出该部门在经济增长中的作用。
Prime Minister Narendra Modi emphasized India's commitment to strengthening its maritime sector and ports on National Maritime Day, noting the sector's role in economic growth.
在过去十年中,印度将主要港口的货物装卸能力翻了一番,建造了数千公里的新公路。
Over the past decade, India has doubled the cargo handling capacity at major ports and built thousands of kilometers of new roads.
政府还批准了《沿海航运法案》,以促进沿海贸易,并正在开发内陆水道,作为其加强海事基础设施战略的一部分。
The government also approved the Coastal Shipping Bill to promote coastal trade, and is developing inland waterways as part of its strategy to enhance maritime infrastructure.