英格兰首次绘制非林地树木地图,协助保护和城市规划。 England maps its non-woodland trees for the first time, aiding conservation and urban planning.

英格兰的非林地树木首次利用激光探测和卫星图像绘制了地图。 England's non-woodland trees have been mapped for the first time using laser detection and satellite imagery. 该地图由联合王国森林研究机构创建,显示城市和农村地区的单一树木,协助保护团体和地方当局更准确地植树。 Created by the UK's Forest Research agency, the map shows single trees in urban and rural areas, aiding conservation groups and local authorities in planting trees more accurately. 这支持了政府关于到2050年将英格兰林冠面积增加到占土地面积16.5%的目标。 This supports the government's goal to increase England's woodland canopy to 16.5% of land area by 2050. 地图强调,占英格兰树木覆盖率30%的单一树木在碳储存和减缓气候变化影响方面发挥着关键作用。 The map highlights that single trees, which make up 30% of England's tree cover, play a key role in storing carbon and mitigating climate change impacts.