一名汉密尔顿市道路工人在2025年4月4日执勤时被一辆汽车撞死,另一名受伤。 A City of Hamilton road worker died and another was injured when hit by a car while on duty on April 4, 2025.

2025年4月4日,一辆汽车在马丁代尔新月附近的高尔夫连结路修路时撞中一名汉密尔顿市道路工人,一名道路工人丧生,另一名受伤。 A City of Hamilton road worker was killed and another was injured when a car hit them while they were doing road work on Golf Links Road near Martindale Crescent on April 4, 2025. 这起事件涉及一辆白色的Infiniti轿车。 The incident involved a white Infiniti sedan. 这名55岁的工人在现场死亡,43岁的同事因轻伤被送往医院。 The 55-year-old worker died at the scene, while the 43-year-old coworker was taken to the hospital with minor injuries. 这名76岁的司机也有轻伤,正在配合警方的调查。 The 76-year-old driver, who also has minor injuries, is cooperating with the police investigation. 当局正在寻求对此案的公共援助。 Authorities are seeking public assistance with the case.