不列颠哥伦比亚省结束碳税,降低天然气价格,但引起环境关切。 British Columbia ends carbon tax, lowering gas prices but raising environmental concerns.

不列颠哥伦比亚省政府取消了碳税,导致降低天然气价格和对消费者的财政减免。 The British Columbia government has eliminated its carbon tax, leading to lower gas prices and financial relief for consumers. 然而,这一举动引起了对燃料消耗增加的环境关切。 However, this move raises environmental concerns over increased fuel consumption. 加拿大智囊团建议政府根据这些变化重新考虑其温室气体减排战略。 A Canadian think tank recommends the government reconsider its greenhouse gas reduction strategy in light of these changes. 该省仍将通过以产出为基础的碳定价制度追究大型工业排放者的责任。 The province will still hold large industrial emitters accountable through an output-based carbon pricing system.