美国司法部计划恢复Mel Gibson的枪支权利,
US Justice Department plans to restore Mel Gibson's gun rights despite 2011 domestic violence conviction.
美国司法部计划恢复演员Mel Gibson拥有枪支的权利, 尽管他在2011年被判犯有家庭暴力罪。
The US Justice Department plans to restore actor Mel Gibson's right to own guns, despite his 2011 domestic violence conviction.
Gibson是支持特朗普总统的9名个人之一,其枪械权利将得到恢复,其姓名将在联邦登记册上公布。
Gibson, who supports President Trump, is among nine individuals whose gun rights will be restored, with their names to be published in the Federal Register.
这一决定在司法部内部引发了内部冲突,因为一名赦免律师最初拒绝同意恢复Gibson的枪权,理由是担心Gibson被定罪,因此在被解雇前拒绝同意恢复他的枪权。
The decision has caused internal conflict within the Justice Department, as a pardon lawyer initially refused to agree to restore Gibson’s gun rights, citing concerns about his conviction, before being fired.