美国对加勒比进口商品征收10%的关税,引起受影响国家的经济关切。 U.S. imposes 10% tariff on Caribbean imports, causing economic concerns in affected nations.

美国对来自巴哈马、牙买加和其他加勒比国家的进口实行10%的关税,引起人们对其经济、特别是其出口和旅游业可能受到的影响的关切。 The United States has imposed a 10% tariff on imports from The Bahamas, Jamaica, and other Caribbean nations, causing concern over potential impacts on their economies, particularly their export and tourism industries. 虽然巴哈马认为关税是可以管理的,但牙买加总理敦促企业探索新市场,实现多样化。 While The Bahamas views the tariff as manageable, Jamaica's Prime Minister has urged businesses to explore new markets and diversify. 巴巴多斯商会警告说,价格会上涨,航运会受到干扰。 The Barbados Chamber of Commerce warns of higher prices and disrupted shipping. 各国政府正在努力寻求豁免并与美国谈判更好的条件,以减轻负面影响。 Governments are working to seek exemptions and negotiate better terms with the U.S. to mitigate negative effects.