加利福尼亚州工会工人在建筑工作岗位中所占的份额创下历史新低,表明行业变化。 Union workers' share of construction jobs in California hits a record low, signaling industry changes.

根据最近的报告,加利福尼亚州工会工作者从事的建筑工作比例达到了创纪录的低水平。 The share of construction jobs held by union workers in California has reached a record low, according to recent reports. 在硅谷和圣加布里埃尔谷等地区明显下降,表明整个州的趋势更为广泛。 The decline is noticeable in areas like Silicon Valley and the San Gabriel Valley, indicating a broader trend across the state. 这一转变反映了建筑业的变化,这可能是由于更多地使用非工会承包商以及越来越倾向于采取节省费用措施所致。 This shift reflects changes in the construction industry, possibly due to increased use of non-union contractors and a growing preference for cost-saving measures.