英国汽车注册在创纪录的电动汽车销售驱动下猛涨了12.4%,但面临潜在的美国关税。 UK car registrations surge 12.4%, driven by record electric car sales, but face potential US tariffs.

英国新车注册量在3月份上升12.4%,达到357,103辆,这是自2019年以来的最强的3月份. UK new car registrations rose by 12.4% in March, reaching 357,103 vehicles, the strongest March since 2019. 电动汽车有一个创纪录的月份,登记了69 313台,占市场总数的19.4%。 Electric cars had a record month, with 69,313 units registered, making up 19.4% of the market. 这种激增的部分原因是取消了电动汽车的免税。 This surge is partly due to the removal of electric cars' tax exemption. 然而,英国汽车工业可能面临对出口到美国的汽车征收25%的潜在关税的挑战,影响到联合王国汽车出口的16.9%。 However, the UK automotive industry could face challenges from a potential 25% tariff on cars exported to the US, affecting 16.9% of UK car exports.