由于有撕裂风险, 目标公司召回近20万瓶Vivitar混合剂; 现有退款.
Target recalls nearly 200,000 Vivitar Blender Bottles due to laceration risk; refunds available.
由于存在破裂危险, 已召回了2024年12月至2025年1月在Target销售的近20万瓶Vivitar混合剂.
Nearly 200,000 Vivitar Blender Bottles sold at Target from December 2024 to January 2025 have been recalled due to a laceration hazard.
即使瓶子脱落,刀片仍然可以操作,有受伤的危险。
The blades can operate even when the bottle is detached, posing a risk of injury.
搅拌机价格约5美元, 可以通过基底的“ES15-BB-TA”和“MID#5220824”来识别。
The blenders, priced at about $5, can be identified by "ES15-BB-TA" and "MID #5220824" on the base.
消费者应该停止使用召回的搅拌机,与Sakar联系退款,而不是返回目标。
Consumers should stop using the recalled blenders, contact Sakar for a refund, and not return them to Target.