60多年来,海洋造船厂开始建造加拿大第一个新的重极破冰船。 Seaspan Shipyards begins constructing Canada's first new heavy polar icebreaker in over six decades.

60多年来,海洋造船厂已开始建造加拿大第一个重极破冰船。 Seaspan Shipyards has started building Canada's first heavy polar icebreaker in over 60 years. 这艘158米长的船只将全年支持北极的作业,容纳多达100名人员。 The 158-meter-long vessel will support Arctic operations year-round, accommodating up to 100 personnel. 其目的是加强加拿大在北方的存在,以促进主权、研究和应急反应。 It aims to bolster Canada's presence in the North for sovereignty, research, and emergency response. 该项目与加拿大的国家造船战略相一致,并对北极地区日益增加的国际活动作出回应。 This project aligns with Canada's National Shipbuilding Strategy and responds to growing international activity in the Arctic.