由于俄罗斯的干涉,罗马尼亚总统大选在先前的投票被废除后,有11名候选人参加竞选。 Romanian presidential election kicks off with 11 candidates after previous vote was annulled over Russian interference.

罗马尼亚总统竞选始于11名候选人, 包括极右翼领袖George Simion和前总理Victor Ponta在5月的选举中竞选总统。 The presidential campaign in Romania has started with 11 candidates, including far-right leader George Simion and former PM Victor Ponta, vying for the presidency in May's election. 在此之前,由于所谓的俄罗斯干涉,前一次选举被宣布无效。 This follows the annulment of the previous election due to alleged Russian interference. 竞选规则已经收紧, 并关注候选人的筹资及社交媒体使用。 Campaign rules have been tightened, and there's focus on candidates' financing and social media use. 这次选举预计将以罗马尼亚在欧盟和北约组织中的作用为中心。 The election is expected to center on Romania's role in the EU and NATO.