RAF测试显示 Tunnock的茶饼一旦被禁止爆炸 冷冻后可以安全飞行
RAF tests show Tunnock's Teacakes, once banned for exploding, are safe to fly if frozen.
皇家空军科学家测试了Tunnock的茶饼 1965年在飞机上爆炸后被禁止
RAF scientists tested Tunnock's Teacakes, banned in 1965 after a packet exploded during a flight.
在最近的试验中,零食被降压到模拟高空,虽然棉花糖逃脱,但没有爆炸。
In recent tests, the snacks were decompressed to simulate high altitudes, and while the marshmallow escaped, there were no explosions.
测试显示,在飞行之前冻结茶饼可以防止裂缝。
Tests showed that freezing the teacakes before flight could prevent cracking.
奥利弗·伯德博士建议 将零食冷冻起来 直到准备好吃东西为止
Dr. Oliver Bird recommends keeping the snacks frozen and in foil until ready to eat.