印度在泰米尔纳德邦首座垂直升降海桥成立,
PM Modi to inaugurate India's first vertical lift sea bridge in Tamil Nadu, enhancing local economy.
总理莫迪(Narendra Modi)将于4月6日在泰米尔纳德邦(Tamil Nadu)宣布印度首座垂直起重海桥新潘班铁路桥(New Pampan Rail Bridge)落成,
Prime Minister Narendra Modi will inaugurate India's first vertical lift sea bridge, the New Pamban Rail Bridge, in Tamil Nadu on April 6, coinciding with Ram Navami.
2.08公里的桥梁,耗资550卢比以上,有99个长度和72.5米的起重段。
The 2.08 km bridge, costing over Rs 550 crore, features 99 spans and a 72.5-meter lift span.
它将增强连通性和经济活动,Modi还将启动价值超过8 300卢比的其他基础设施项目。
It will enhance connectivity and economic activity, and Modi will also launch other infrastructure projects worth over Rs 8,300 crore.
这座桥的独特设计既允许船只,又允许火车通过。
The bridge's unique design allows for both ship and train passage.