新西兰国家公路1号将在4月8日和9日完全关闭南行道,供维修。 New Zealand's State Highway 1 will fully close southbound lanes for maintenance on April 8 and 9.

新西兰运输局(NZTA)将在4月8日和9日从晚上10点到凌晨5点对位于范肖威街以南和格林拉内交汇处之间的1号国家公路(SH1)进行基本维修。 The New Zealand Transport Agency (NZTA) will conduct essential maintenance on State Highway 1 (SH1) southbound between Fanshawe Street and Greenlane interchange on April 8 and 9 from 10 pm to 5 am. 这将造成通往南面的通道全面关闭和奥克兰港桥的通道限制。 This will cause a full closure of southbound lanes and lane restrictions on the Auckland Harbour Bridge. 建议机动车驾驶者绕道或使用SH16/SH18西环路以避免拥堵。 Motorists are advised to use a detour or the SH16/SH18 Western Ring Route to avoid congestion. 工作包括植被控制和风暴水活动,导致噪音增加。 Work includes vegetation control and stormwater activities, leading to increased noise. NZTA为任何不便表示歉意。 NZTA apologizes for any inconvenience.