新西兰提议制定新的法律,人道地管理高风险罪犯,侧重于改造。 New Zealand proposes new laws to humanely manage high-risk offenders, focusing on rehabilitation.

新西兰法律委员会提出了新的立法,以便更人道地管理高风险罪犯,取代被视为惩罚性过强和缺乏康复的现行法律。 New Zealand's Law Commission has proposed new legislation to manage high-risk offenders more humanely, replacing current laws seen as too punitive and lacking in rehabilitation. 新法将更好地识别高风险个人,并提供不同程度的监督和治疗,以防止再次犯罪,同时尊重人权。 The new Act would better identify high-risk individuals and offer varied levels of supervision and treatment, aiming to prevent reoffending while respecting human rights. 这些建议目前正在接受政府审查,其中包括更多的康复治疗和对重返社会的支助。 The recommendations, now under governmental review, include more rehabilitative treatment and support for reintegration.