第二周的抵押贷款利率下降,在高价格下,对购房者略有缓解。 Mortgage rates fall for second week, offering slight relief to homebuyers amid high prices.

美国平均30年固定抵押利率下降到6.64%,标志着连续第二周的下降。 The average 30-year fixed mortgage rate in the U.S. has dropped to 6.64%, marking the second consecutive week of decline. 这一小幅下降在春季购买季节对潜在的购房者略有推动。 This slight decrease offers a modest boost to potential homebuyers during the spring buying season. 15年固定利率也下降到5.82%。 The 15-year fixed rate has also fallen to 5.82%. 尽管费率较低,但由于房价上涨,自有住房的成本仍然很高,典型的每月付款达到创纪录的2 802美元。 Despite these lower rates, the cost of homeownership remains high due to rising home prices, with the typical monthly payment reaching a record $2,802.