三个中亚国家签署了边界契约,促进了区域和平与经济联系。
Three Central Asian nations sign border pact, boosting regional peace and economic ties.
中亚国家、塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦和乌兹别克斯坦在费尔干纳河谷签署了一项旨在促进和平与稳定的重大边界协定。
Central Asian countries, Tajikistan, Kyrgyzstan, and Uzbekistan, have signed a significant border agreement in the Fergana Valley, aimed at promoting peace and stability.
该协定在伊朗和土耳其的欢迎下,正式确定了两国边界的交汇点,可望加强区域合作和经济增长。
The agreement, welcomed by Iran and Turkey, formalizes the point where their borders meet and is expected to enhance regional cooperation and economic growth.
与此同时,在撒马尔罕举行的中亚-欧盟首脑会议加强了联系,并突出了经济合作。
Meanwhile, the Central Asia-EU Summit in Samarkand has strengthened ties and highlighted economic collaboration.
乌兹别克斯坦总统米尔齐耶耶夫与欧盟官员会晤,讨论贸易和经济改革问题,而吉尔吉斯斯坦总统雅巴罗夫则强调区域合作对安全和可持续发展的重要性。
Uzbekistan's President Mirziyoyev has met with EU officials to discuss trade and economic reforms, while Kyrgyzstan's President Japarov emphasized the importance of regional cooperation for security and sustainable development.