爱尔兰报告有41亿欧元的盈余,这主要是由于苹果公司的32亿欧元的退税。 Ireland reports €4.1 billion surplus, largely due to €3.2 billion in back taxes from Apple.

爱尔兰报告到3月底盈余41亿欧元,与去年的3亿欧元相比大幅增加。 Ireland reported a €4.1 billion surplus by the end of March, a significant increase from €300 million last year. 这一推动主要是由于苹果公司在欧洲联盟法院作出裁决后退还税款,共计32亿欧元。 This boost is mainly due to Apple paying back taxes, totaling €3.2 billion, following a European Union court ruling. 如果没有这些付款,盈余本应为9 000万欧元。 Without these payments, the surplus would have been €900 million. 顺差是爱尔兰面临美国对欧盟征收新关税后产生的,这增加了经济前景的不确定性。 The surplus comes as Ireland faces new US tariffs on the EU, adding uncertainty to the economic outlook.