印度在联合国的全球技术准备指数中上升到第36位,突出了AI的潜力和技能发展的需要。
India climbs to 36th in UN's global tech readiness index, highlighting AI potential and need for skills development.
根据《2025年联合国技术和创新报告》,在衡量前沿技术准备程度的全球指数中,印度在170个国家中名列第36位,高于2022年的第48位。
India ranks 36th out of 170 nations in a global index measuring readiness for frontier technologies, up from 48th in 2022, according to the UN's 2025 Technology and Innovation Report.
印度的研发活动强劲,但在信通技术和技能方面滞后。
India shows strong R&D activity but lags in ICT and skills.
报告强调到2033年人工智能市场价值将达到4.8万亿美元, 指出印度等发展中国家在技术准备方面表现优越,
The report highlights AI's potential $4.8 trillion market value by 2033 and notes developing countries like India are outperforming in technology readiness despite lower income levels.
联合国强调需要重新培养和提高技能,以适应人工智能对就业的影响.
The UN stresses the need for reskilling and upskilling to adapt to AI's impact on jobs.