印度将贫穷女孩的婚姻援助提高到1 000美元,援助经济上脆弱的家庭。
India boosts marriage aid for poor girls to $1,000, aiding economically vulnerable families.
查谟和克什米尔政府根据《国家婚姻援助计划》增加了对贫困女孩的财政援助,对持有Antyodaya Anna Yojana配给卡的家庭的援助从50,000卢比增加到75,000卢比。
The Jammu and Kashmir government has increased financial assistance for poor girls under the State Marriage Assistance Scheme from Rs 50,000 to Rs 75,000 for families with Antyodaya Anna Yojana ration cards.
援助将在婚礼前直接存入受益人的银行账户。
The aid will be directly deposited into the beneficiary's bank account before the wedding.
4月1日生效的新计划旨在向经济上较弱的阶层提供婚姻费用。
The new scheme, effective April 1, aims to support economically weaker sections with marriage expenses.