德国的工厂订单在2月份停滞不前,增长幅度为0%,低于预测。
Germany's factory orders stagnated in February, showing 0% growth and falling short of forecasts.
德国的工厂订单在2月份停滞不前,增长率为0%,低于预期的3.5%。
Germany's factory orders stagnated in February, recording 0% growth, lower than the expected 3.5%.
外国订单上升了0.8%,而国内订单下降了1.2%。
Foreign orders rose by 0.8%, while domestic orders fell by 1.2%.
资本货物订单增加了1.5%,但中间商品(-1.3%)和消费品(-5.2%)下降。
Orders for capital goods increased by 1.5%, but there were declines in intermediate (-1.3%) and consumer goods (-5.2%).
制造业实际销售额增长了0.2%,扭转了1月0.9%的下降趋势,尽管销售额逐年下降2.9%。
The manufacturing sector saw a 0.2% rise in real sales, reversing January's 0.9% decline, though sales dropped 2.9% year-on-year.