鸡蛋价格暴涨,导致一些人染土豆,而不是复活节的土豆,以此作为节约成本的措施。 Egg prices soar, leading some to dye potatoes instead for Easter as a cost-saving measure.

鸡蛋价格飞涨,促使一些人考虑染土豆而不是复活节的鸡蛋。 Egg prices are skyrocketing, prompting some to consider dyeing potatoes instead of eggs for Easter. 美国土豆在2023年首次提出这一趋势, PETA为白宫复活节鸡蛋卷首次提出这一趋势,随着关于染色土豆的视频日益流行,这一趋势已获得牵引力。 This trend, first suggested by Potatoes USA in 2023 and by PETA for the White House Easter Egg Roll, has gained traction as videos on dyeing potatoes become popular. 虽然塑料蛋仍然是复活节狩猎的一种选择, 但有希望真正的鸡蛋明年还会回来。 While plastic eggs are still an option for Easter hunts, there's hope that real eggs will return next year.