津巴布韦总统姆南加格瓦(Mnangagwa)在内部党派纷争中面临辞职的呼吁。 Zimbabwe's President Mnangagwa faces calls for resignation amid internal party strife.

津巴布韦执政党ZANU-PF面临内乱, 总统Emmerson Mnangagwa面临要求他辞去退伍军人及部分党员职务的呼声。 Zimbabwe's ruling party, ZANU-PF, faces internal strife as President Emmerson Mnangagwa faces calls for his resignation from war veterans and some party members. Mnangagwa最近改组了军事领导,削弱了副总统君士坦丁诺·奇文加的影响力。 Mnangagwa recently reshuffled military leadership, weakening Vice President Constantino Chiwenga's influence. ZANU-PF否认不和,坚持各党领袖之间没有摩擦。 ZANU-PF denies discord, insisting there's no friction between party leaders. 然而,批评者认为派系主义正在恶化经济,可能导致内乱。 However, critics argue factionalism is worsening the economy and could lead to civil unrest. 尽管在最近的抗议中投票率低,但紧张局势仍然很大。 Despite low turnout at recent protests, tensions remain high.