一名15岁的男孩因企图用剑谋杀一名13岁女孩而被判处11年徒刑。 A 15-year-old boy is sentenced to 11 years for attempting to murder a 13-year-old girl with a sword.

一名15岁男孩因企图在东约克郡的露营旅行中用剑谋杀一名13岁女孩而被判处11年监禁。 A 15-year-old boy was sentenced to 11 years in detention for attempting to murder a 13-year-old girl with a sword during a camping trip in East Yorkshire. 女孩现在14岁,受到危及生命的伤害,现在有伤疤,并遭受恐慌袭击。 The girl, now 14, suffered life-threatening injuries and now has scars and suffers from panic attacks. 另有三名青少年未经指控获释,一名16岁女孩因携带进攻性武器被处以9个月的命令和罚款。 Three other teenagers were released without charge, and a 16-year-old girl received a nine-month order and a fine for carrying an offensive weapon. 法官指出,这一事件将永远改变攻击者和受害者的生命。 The judge noted that both the attacker's and victim's lives would be forever altered by the incident.