公共事业公司在暴风雨后恢复数千人的电力供应; 官员警告暴风雨后的骗局. Utilities work to restore power to thousands after storms; officials warn of post-storm scams.

最近暴风雨过后,消费者能源公司和印第安纳密歇根州电力公司正在努力恢复密歇根州和米契亚纳州数千名受影响客户的电力供应。 After recent severe storms, Consumers Energy and Indiana Michigan Power are working to restore power to thousands of affected customers across Michigan and Michiana. 两家公司正准备与来自多个州的船员一起迎接更多风暴。 Both companies are preparing for additional storms with crews from multiple states. 密歇根州总检察长警告居民在暴风雨后可能发生骗局, Michigan's Attorney General warns residents about potential post-storm scams, advising vigilance when hiring contractors and making donations. 安全措施包括远离下行电线和核实修理工人的证书。 Safety measures include staying away from downed power lines and verifying the credentials of repair workers.