美国股票期货比特朗普的关税公告提前下跌,造成全球市场不确定性。 US stock futures drop ahead of Trump's tariff announcement, causing global market uncertainty.

美国股票期货在特朗普总统宣布新关税之前下跌, US stock futures are falling ahead of President Trump's announcement on new tariffs, causing uncertainty and higher risk premia. 拟议的20%的关税可能会影响每年3万亿美元的进口。 The proposed 20% tariff could affect $3 trillion in yearly imports. 全球市场喜忧参半，标准普尔 500 指数收盘小幅走高，但医疗保健和金融板块下跌。 Markets globally are mixed, with the S&P 500 closing slightly higher but health care and financial sectors declining. 在市场不确定性中,黄金等商品的价值有所增加。 Commodities like gold have seen increased value amid market uncertainty. Bitcoin和Eetherum等加密结果也好坏参半。 Cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum also showed mixed results. 中央银行家就通货膨胀和失业的潜在影响提出警告。 Central bankers warn of potential impacts on inflation and unemployment.