美国奥委会因性虐待指控解雇教练加里·科利安德 （Gary Colliander） 和董事艾琳·凯里 （Eileen Carey）。 US Olympic Committee fires coach Gary Colliander and director Eileen Carey over sexual abuse allegations.

美国奥林匹克和残奥委员会解雇了教练Gary Colliander和导演Eileen Carey, 此前美联社报道, 指控Colilander在2006至2010年间性虐待年轻Biathlete Grace Boutot, 导致她自杀未遂。 The US Olympic & Paralympic Committee has fired coach Gary Colliander and director Eileen Carey following an Associated Press report that accused Colliander of sexually abusing young biathlete Grace Boutot between 2006 and 2010, leading to her suicide attempt. 美国安全体育中心正在调查 Colliander。 The US Center for SafeSport is investigating Colliander. Carey曾与Boutot的母亲讨论过虐待问题,后来受雇并在委员会内晋升。 Carey, who had discussed the abuse with Boutot’s mother, was later hired and promoted within the committee.