美国农民与政策改变和贸易关税抗争, 但期待政府救济收入会增加。
US farmers struggle with policy changes and trade tariffs, but expect increased income from government relief.
美国农民因政策变化和贸易紧张而面临越来越大的不确定性,特朗普总统冻结了美国农业部的方案,对贸易伙伴征收的关税影响了收入和支持。
US farmers face rising uncertainty due to policy changes and trade tensions, with President Trump's freeze on USDA programs and tariffs on trade partners affecting income and support.
冻结影响到环境质量奖励方案和保护管理方案等重要方案,而关税则引起对农业出口的关切。
The freeze impacts vital programs like the Environmental Quality Incentive Program and Conservation Stewardship Program, while tariffs raise concerns over agricultural exports.
特洛伊・卡特议员 已经共同签署了法案 解冻一些USDA资金。
Congressman Troy Carter has co-signed a bill to unfreeze some USDA funding.
尽管存在这些挑战,美国农业部预测2025年农场净收入将增加29.5%,这主要是由于政府发放救济金。
Despite these challenges, the USDA forecasts a 29.5% increase in net farm income in 2025, largely due to government relief payments.