英国面临“粉尘炸弹”, 1千万干热患者患有严重症状。 UK faces "pollen bomb," affecting 10 million hay fever sufferers with severe symptoms.

英国正面临着一场严重的“聚变炸弹 ” , 高到非常高的花粉水平本周冲击英格兰、威尔士和苏格兰部分地区。 The UK is facing a severe "pollen bomb," with high to very high pollen levels hitting much of England, Wales, and parts of Scotland this week. 花粉,特别是树木花粉的涨幅,影响到大约1 000万干热患者,造成喷嚏、眼睛痒和鼻子发痒等症状。 This spike in pollen, particularly from trees, affects around 10 million hay fever sufferers, causing symptoms like sneezing, itchy eyes, and runny noses. 专家建议检查花粉预测,在高峰期留在室内,并利用抗脊髓灰质炎等治疗方法来控制症状。 Experts advise checking pollen forecasts, staying indoors during peak times, and using remedies like antihistamines to manage symptoms.