星巴克面临新的诉讼 因为加州车道的热饮 溢出的烧伤。 Starbucks faces new lawsuits over burns from spilled hot drinks at California drive-throughs.

Starbucks在加州面临两起新的诉讼, 涉及在车道上热饮溢漏, Starbucks is facing two new lawsuits in California over hot drink spills at drive-throughs, following a $50 million court ruling for a man injured by a spilled tea. 其中一项诉讼称，两年前，萨布丽娜·米歇尔·爱马仕 （Sabrina Michelle Hermes） 在诺沃克分店被热液体溅到她的腿上时被严重烧伤。 One suit claims Sabrina Michelle Hermes was severely burned when hot liquid spilled into her lap two years ago at a Norwalk branch. 另一起诉讼称，埃内斯托·弗拉基米尔·桑切斯·阿文达诺 （Ernesto Vladimir Sanchez Avendano） 在喝了一杯盖子不正确的饮料后，受到了严重烧伤和神经损伤。 Another suit alleges severe burns and nerve damage to Ernesto Vladimir Sanchez Avendano after a drink with an improperly fastened lid spilled on him. Starbucks计划对索赔要求进行抗争 Starbucks plans to contest the claims.