韩国对美国钢铁和铝的关税作出回应,采取紧急措施和世贸组织投诉。 South Korea responds to U.S. tariffs on steel and aluminum with emergency measures and WTO complaint.

韩国正在采取紧急措施,支持受到美国新关税打击的行业,包括对钢铁征收25%的关税,对铝征收10%的关税。 South Korea is taking emergency measures to support industries hit by new U.S. tariffs, including a 25% tariff on steel and a 10% tariff on aluminum. 代理总统汉鸭洙命令政府分析关税, 与美国谈判, 并向汽车等受影响部门提供支助。 Acting President Han Duck-soo has ordered the government to analyze the tariffs, negotiate with the U.S., and provide support to affected sectors like automobiles. 韩国还向世贸组织提出了申诉。 South Korea has also filed a complaint with the WTO. 关税将很快生效,引起对潜在的报复和全球贸易影响的关切。 The tariffs are set to take effect soon, raising concerns about potential retaliation and global trade impacts.