Solong 集装箱船与 Stena Immaculate 在约克郡附近相撞,造成一人死亡,缺乏瞭望台。
Solong container ship and Stena Immaculate collision off Yorkshire leaves one dead, lacking lookouts cited.
调查人员发现,3 月 10 日在东约克郡附近相撞的 Solong 集装箱船和 Stena Immaculate 油轮缺乏专门的瞭望台,导致能见度不高。
Investigators found that the Solong container ship and Stena Immaculate oil tanker, which collided off East Yorkshire on March 10, lacked dedicated lookouts, contributing to the crash in patchy visibility.
该事件造成1名推定死亡,目前正由海运事务局进行调查,它将审查航行做法、船只维修和机组人员管理。
The incident, resulting in one presumed dead, is under investigation by the MAIB, which will examine navigation practices, vessel maintenance, and crew management.
索隆船长面临严重疏忽杀人罪的指控.
The Solong's captain faces charges of gross negligence manslaughter.