加拿大皇家骑警逮捕了20岁的男子,罪名是通过社交媒体向11至14岁的女孩索取亲密图像。
RCMP arrest 20-year-old man for soliciting intimate images from girls aged 11 to 14 via social media.
不列颠哥伦比亚省Cranbrook的警察逮捕了一名20岁的男子,罪名是针对当地11至14岁的少女实施性犯罪和网上犯罪。
Police in Cranbrook, British Columbia, arrested a 20-year-old man for sexual and online offenses targeting local teenage girls aged 11 to 14.
皇家骑警在注意到针对这些女孩的在线活动有所增加之后发出了警告。
The RCMP issued a warning after noticing an increase in online activity targeting these girls.
嫌犯通过社交媒体联系他们,索要私密图像以换取金钱、毒品或酒精。
The suspect contacted them through social media, asking for intimate images in exchange for money, drugs, or alcohol.
这名男子在下次出庭前因一项约定而被释放。
The man was released on an undertaking pending his next court appearance.
警方强调,必须监测儿童的在线活动,并对他们进行网上安全教育。
Police stress the importance of monitoring children's online activities and educating them on online safety.