调查显示,超过半数的东南亚人更喜欢美国而不是中国作为战略伙伴。 Over half of Southeast Asians prefer the U.S. over China as a strategic partner, survey shows.

最近ISEAS-Yusof Ishak研究所的一项调查显示,52.3%的东南亚人偏爱美国而不是中国作为战略伙伴。 A recent survey by the ISEAS-Yusof Ishak Institute shows that 52.3% of Southeast Asians prefer the US over China as a strategic partner. 这一转变是由于对中国在南海的行动以及美国在区域安全中的作用感到担忧。 This shift is attributed to concerns over China's actions in the South China Sea and the US's role in regional security. 尽管中国具有影响力,但由于安全伙伴关系,对美国的信心有所增强,尽管大多数人仍然认为与两国的关系将保持稳定或改善。 Despite China's influence, confidence in the US has grown due to security partnerships, though most still believe ties with both powers will remain stable or improve.