日本九州发生了6.0级巨震,引起人们担心即将发生更大的地震。 A 6.0-magnitude earthquake struck off Japan's Kyushu, raising fears of a larger impending quake.

日本九州地区于4月2日发生6.0级大地震, A 6.0-magnitude earthquake hit off Japan's Kyushu region on April 2, with no immediate reports of damage or casualties. 该事件发生之际，南海海槽沿线可能发生特大地震，可能导致多达 300,000 人死亡和 1.8 万亿美元的经济损失。 The event comes amid warnings of a potential megaquake along the Nankai Trough that could result in up to 300,000 deaths and $1.8 trillion in economic damage. 日本政府估计,未来30年内, 该地区将发生8-9级地震, 机率高达80%。 The Japanese government estimates an 80% chance of a magnitude 8-9 earthquake in the region within the next 30 years.