法官驳回对纽约市市长Eric Adams的腐败指控,不能重新起诉此案。 Judge dismisses corruption charges against NYC Mayor Eric Adams, ruling the case cannot be refiled.

联邦法官Dale Ho以偏见驳回了对纽约市市长Eric Adams的腐败案件,这意味着不能再次提出指控。 Federal Judge Dale Ho dismissed the corruption case against New York City Mayor Eric Adams with prejudice, meaning the charges cannot be brought again. 该案指控Adams犯有贿赂和其他罪行,最初由特朗普政府下属的司法部在无偏见的情况下要求撤销此案。 The case, which accused Adams of bribery and other offenses, was initially sought to be dismissed without prejudice by the Justice Department under the Trump administration. Ho法官的决定引证了这样的关切,即无偏见的解雇可能意味着Adams的自由与他与行政当局移民政策的合作有关。 Judge Ho's decision cited concerns that a dismissal without prejudice could imply Adams' freedom was tied to his cooperation with the administration's immigration policies. 解雇是在市长初级选举前三个月作出的。 The dismissal came three months before the mayoral primary election.