印度最高法院宣布25 000多名教师的任命因招聘不合规定而无效。 Indian Supreme Court invalidates appointments of over 25,000 teachers due to recruitment irregularities.

印度最高法院宣布,由于2016年招聘过程中的违规现象,在西孟加拉邦办和邦援助学校任命25 000多名教师和教职员工的决定无效。 The Supreme Court of India has invalidated the appointments of over 25,000 teachers and staff in West Bengal state-run and state-aided schools due to irregularities in the 2016 recruitment process. 法院命令马马塔·巴内耶领导的邦政府在三个月内启动新的甄选程序。 The court ordered the state government, led by Mamata Banerjee, to initiate a new selection process within three months. 残疾雇员被授予继续担任其职务的例外。 Disabled employees were granted an exception to continue in their roles. 该案引发了政治紧张局势,并对招聘过程的可信度提出了疑问。 The case has sparked political tensions and raised questions about the credibility of the recruitment process.