印度总理莫迪从泰国总理那里获得神圣的佛经,象征着深厚的文化纽带。 Indian PM Modi receives sacred Buddhist scripture from Thai PM, symbolizing deep cultural ties.
印度总理莫迪(Narendra Modi)在对曼谷进行国事访问时, 收到了泰国总理西那瓦(Paetongtarn Shinawatra)的一本神圣佛教经, Indian Prime Minister Narendra Modi received a sacred Buddhist scripture, the 'World Tipitaka,' from Thai Prime Minister Paetongtarn Shinawatra during a state visit to Bangkok. 《经文》于2016年出版,载有佛祖用帕利文和泰国文写的教义,重点是900多万音节的准确发音。 The scripture, published in 2016, contains Lord Buddha's teachings in Pali and Thai scripts, focusing on accurate pronunciation of over nine million syllables. 这一礼物象征着印度与泰国之间的文化和宗教联系,这两个国家都是重要的佛教国家。 This gift symbolizes the cultural and religious ties between India and Thailand, both significant Buddhist nations. 双方领导人还讨论了将其双边关系提升到战略伙伴关系,涵盖能源、安全和贸易等领域。 The leaders also discussed elevating their bilateral relationship to a strategic partnership, covering areas like energy, security, and trade.