印度允许阿萨姆(Assam)的茶叶庄园在5%的土地种植油棕榈, India allows tea estates in Assam to grow oil palm on 5% of their land to boost the struggling tea industry.

印度政府批准了阿萨姆的茶叶庄园,在高达5%的土地上种植油棕榈,通过全国食用油油棕榈委员会(NMEO-OP)提供财政支持和资源。 The Indian government has approved tea estates in Assam to cultivate oil palm on up to 5% of their land, offering financial support and resources through the National Mission on Edible Oils-Oil Palm (NMEO-OP). 此举旨在帮助面临高生产成本和低价格等挑战的苦恼茶叶业,同时帮助印度减少食用石油进口。 This move aims to aid the struggling tea industry, which faces challenges like high production costs and low prices, while also helping India reduce its edible oil imports. 该计划为种植、灌溉和维护提供援助,解决油棕榈种植所需的大量初期投资。 The scheme provides assistance for planting, irrigation, and maintenance, addressing the substantial initial investment needed for oil palm cultivation.