外国选手参加平壤马拉松活动,这是自2019年以来北朝鲜一次罕见的国际活动。 Foreign runners participate in Pyongyang Marathon, a rare international event in North Korea since 2019.

自2019年以来,外国业余选手从北京前往北韩参加第一次平壤马拉松比赛,这与北朝鲜创始领袖金日成的诞辰周年恰逢其时。 Foreign amateur runners have traveled from Beijing to North Korea for the first Pyongyang Marathon since 2019, coinciding with the birth anniversary of North Korea's founding leader, Kim Il Sung. 此次活动是该国最大的国际体育赛事, 向平壤提供难得的一瞥。 This event marks the largest international sporting occasion in the reclusive country, offering a rare glimpse into Pyongyang. 约200名外国跑者准备与200多名北朝鲜人竞争。 Roughly 200 foreign runners are set to compete alongside over 200 North Koreans. 马拉松的回归预示着该国暂时重新向外国访客开放。 The marathon's return signals a tentative reopening of the country to foreign visitors.