如果特朗普施加新的关税,欧盟准备以280亿美元的关税对美国进行报复。 EU prepares to retaliate with $28 billion in tariffs against US if Trump imposes new duties.

由Ursula von der Leyen领导的欧盟准备对潜在的美国关税进行报复,尽管它倾向于谈判。 The EU, led by Ursula von der Leyen, has a prepared plan to retaliate against potential US tariffs, although it prefers negotiations. 如果特朗普实行新的关税削减,欧盟可能会对价值高达280亿美元的美国货物,包括钢铁、铝、纺织品和农产品,施加报复税。 The EU might impose retaliatory duties on up to $28 billion worth of US goods, including steel, aluminum, textiles, and farm goods, if Trump implements new tariff hikes. 双方都认识到贸易争端对其经济的重大影响,因为经济相互交织。 Both sides recognize the significant impact of a trade dispute on their economies, which are heavily intertwined.