在一场致命的地震后, 天主教援助团体在军事限制下, 在缅甸努力提供救济。 Catholic aid groups struggle to deliver relief in Myanmar amid military restrictions following a deadly earthquake.

3月28日发生7.7级巨震, 造成超过2 800人死亡, 天主教援助团体在向缅甸提供救济方面正面临重大挑战。 Catholic aid groups are facing significant challenges in delivering relief to Myanmar following a 7.7-magnitude earthquake on March 28, which killed over 2,800 people. 军事限制,包括检查站和没收供应品,正在阻碍援助努力。 Military restrictions, including checkpoints and confiscation of supplies, are hindering aid efforts. 由于内战持续不断,数百万人流离失所,粮食无保障情况恶化,地震使本已严峻的局势更加恶化。 The earthquake exacerbated an already dire situation due to the ongoing civil war, which has displaced millions and worsened food insecurity. 尽管存在这些障碍,天主教领导人仍呼吁停火,以便人道主义援助能够送达受影响的社区。 Despite these obstacles, Catholic leaders are calling for a ceasefire to allow humanitarian aid to reach affected communities. 教皇弗朗西斯表示哀悼并支持救济努力。 Pope Francis has expressed condolences and supported relief efforts.