加拿大保守派领导人提议重新谈判与美国的贸易协议,以缓和经济紧张。 Canadian Conservative leader proposes renegotiating trade deal with U.S. to ease economic tensions.

加拿大保守党领导人Pierre Piolievre提议,如果当选总理,将重新谈判《加拿大-美国-墨西哥协定》,目的是刺激经济和解决当前的贸易紧张,包括对钢铁和铝的关税。 Canadian Conservative Party leader Pierre Poilievre proposes renegotiating the Canada-United States-Mexico Agreement (CUSMA) if elected Prime Minister, aiming to boost the economy and address ongoing trade tensions, including tariffs on steel and aluminum. Piolievre的计划包括有针对性的报复性关税和谈判期间暂停关税,通过改善贸易交易获得的收入将流向加拿大的军事预算。 Poilievre's plan includes targeted retaliatory tariffs and a pause on tariffs during negotiations, with revenue from improved trade deals going toward Canada’s military budget. 与对手Mark Carney专注处理特朗普政府的经验形成鲜明对比。 This comes amid heightened tensions with the U.S. and contrasts with rival Mark Carney's focus on experience in handling the Trump administration.