威尔士消防员在干燥条件下与250多处草地大火作斗争,
Welsh firefighters combat over 250 grass fires amid dry conditions, straining resources.
威尔士各地消防员正与因干燥天气造成的无数野火作战,仅中威尔士和西威尔士就有250多起草火报告。
Firefighters across Wales are battling numerous wildfires due to dry weather, with over 250 grass fires reported in Mid and West Wales alone.
激增使资源紧张,消防人员在艰难的条件下工作。
The surge has strained resources, with fire crews working in challenging conditions.
在Telford和Shrewsbury,消防员处理了若干起露天火灾,其中包括一起涉及一辆汽车的火灾。
In Telford and Shrewsbury, firefighters dealt with several open fires, including one involving a car.
威尔士野火委员会发起了一场对公众进行预防野火教育的运动。
The Wales Wildfire Board has launched a campaign to educate the public on wildfire prevention.