美国敦促欧洲在欧盟推动支持当地武器公司的同时,继续购买美国武器。 US urges Europe to continue buying American weapons amid EU push to favor local arms firms.

美国官员正在敦促欧洲盟友继续购买美国武器,尽管欧盟提议采取措施限制非欧洲公司参与武器招标。 US officials are urging European allies to keep buying American weapons despite the EU proposing measures to limit non-European firms' participation in arms tenders. 随着欧盟寻求促进自己的军火工业和减少对外国供应商的依赖,出现了这种紧张局面。 This tension arises as the EU seeks to boost its own arms industry and reduce reliance on foreign suppliers. 美国警告说,将美国公司排除在外可能会面临负面后果,同时也会推动欧洲盟国在自己的国防上花费更多资金。 The US warns that excluding American firms could face negative consequences, while also pushing European allies to spend more on their own defense.